The Double Taxation Avoidance Agreement (DTAA) is a treaty between two countries to prevent individuals or businesses from being taxed twice on the same income. To claim DTAA benefits on foreign income, you need to provide proof of foreign taxes paid and submit the necessary documents to the tax authorities in your home country, ensuring tax relief or exemption under the agreement.